Suroeste de Oregón – Para muchas familias, aventurarse en terrenos públicos para encontrar el árbol de Navidad perfecto es una tradición navideña anual. El proceso de obtención de permisos difiere un poco según la agencia, pero las familias podrán cortar árboles de Navidad en terrenos del Servicio Forestal o BLM utilizando un permiso de cualquiera de las agencias.
Hay una serie de opciones mediante las cuales el público puede obtener permisos como se describe a continuación:
- Los permisos para árboles de Navidad emitidos por el Servicio Forestal ahora están disponibles para su compra en línea a través de recreación.gov Para comprar un permiso, visite Recreation.gov y busque los permisos para árboles de Navidad del Bosque Nacional Rogue River-Siskiyou. Es importante leer detenidamente la descripción general y la información necesaria antes de comprar el permiso. Los visitantes también deberán configurar o iniciar sesión en una cuenta de Recreation.gov para completar la transacción.
- A partir del 15 de noviembre de 2021, los permisos para árboles navideños emitidos por BLM estarán disponibles para su compra en línea en productosforestales.blm.gov
- Para aquellos que deseen comprar su permiso de una empresa local, los proveedores en todo el suroeste de Oregón comenzarán a vender permisos para árboles de Navidad a partir del 9 de noviembre de 2021, con la lista actual de proveedores disponible en el sitio web de Rogue River – Siskiyou National Forest en https://go.usa.gov/xeDWb Llame al proveedor para asegurarse de que haya pases disponibles.
- por el Todos los niños al aire libreiniciativa Los estudiantes de 4to grado tienen derecho a un permiso de árbol de Navidad GRATIS con un Todos los niños al aire libre aprobar. https://everykidoutdoors.gov
- Los permisos emitidos por BLM también están disponibles para su compra en persona en la Oficina interinstitucional de Medford, la Oficina interinstitucional de Grants Pass y la Oficina de North Bend. Se solicita al público que llame a su oficina local antes de visitar en persona, ya que el horario y la disponibilidad pueden ser limitados. Los permisos solo se pueden usar para cortar un árbol en tierras abiertas a la cosecha de árboles de Navidad que son administradas por Rogue River – Siskiyou National Forest y la Oficina de Administración de Tierras de los distritos de Medford y Coos Bay. Se proporcionan mapas imprimibles gratuitos que identifican estas áreas en el momento de la compra en línea o en persona. Los mapas digitales equipados con información de geolocalización están disponibles para su descarga en el Avenza aplicación de mapas y en el sitio web del Bosque Nacional Rogue River-Siskiyou en https://go.usa.gov/xeDWs donde se encuentra disponible información adicional, incluidos consejos, pautas, restricciones y consideraciones de seguridad para la cosecha de árboles de Navidad.
Los permisos para árboles de Navidad cuestan $5 por árbol y no son reembolsables. Cada permiso permite cortar un árbol de Navidad para uso personal y se requiere un permiso para cada árbol individual. Hay un límite de cinco árboles por hogar.
Cortar un árbol de Navidad también mejora la salud del bosque. El sistema de permisos ayuda a clarear rodales densamente poblados de árboles de diámetro pequeño. Puede ayudar cortando un árbol que esté a menos de 12 pies de otro árbol. Los expertos locales en salud forestal identifican las áreas que se benefician de la tala de árboles que tienden a tener el tamaño perfecto para los árboles de Navidad. La eliminación de estos árboles en áreas designadas ayuda a que otros árboles crezcan y pueden abrir áreas que proporcionan forraje para la vida silvestre.
¡Les deseamos felices fiestas de parte del Bosque Nacional Rogue River-Siskiyou y de la Oficina de Administración de Tierras de los distritos de Medford y Coos Bay!
Para obtener información adicional, comuníquese con la Oficina interinstitucional de Medford al (541) 618-2200 o con el distrito de Coos Bay al (541) 756-0100.
Spanish 
English